C'est si bon

《傲慢與偏見》（Pride and Prejudice）大概是英國知名女性小說家Jane Austen，其有名的六部小說中，為後人改編成影視戲劇頻率最高的一部作品。最近的一次改編大概是英國導演Joe Wright 2005年所執導的電影版。我個人是偏好1995年BBC出品的版本（六集影集），除了改編劇本最為貼近原著外（看完影集，再回頭去看原文小說，會頓覺閱讀能力大增，英文進步神速），Colin Firth所飾演的男主角Mr. Darcy，活脫脫就是從小說中走出來的人物，不但超帥又充滿了濃濃的純正英國紳士氣質。

簡單的說，《傲慢與偏見》是這樣的故事。一對青年男女一開始就是帶著「傲慢」和「偏見」認識對方，所以最初彼此都看不順眼。但是社經地位較高、超級有錢的男主角Mr. Darcy，是比較早喜歡上女主角Elizabeth的一方；只不過他的喜歡，完全用「傲慢」給掩飾隱藏了。因此故事前半部，也就是他創造「史上最欠扁的求婚話術」之前，大概除了他自己，包括觀眾等一干旁人都看不出來。（所以不能怪女主角對他的求婚斷然拒絕啊！！）用現代人的話語詮釋，Mr. Darcy就是那種「自我感覺太過良好的傲驕宅宅」。

這段應該沒有一個女生聽了會感動到痛哭流涕的回應「Yes, I do」的求婚橋段，就發生在Elizabeth對Mr. Darcy的厭惡反感達到頂點，卻是Mr. Darcy對Elizabeth的愛慕沸騰到爆炸的時間點。因此，碰撞在一起，「精彩可期」。

  

寫小甜甜系列文章已經是兩年前的事了，很久沒再想起這個故事。

昨晚睡前看到PTT台劇版的懷舊文在討論瓊瑤經典台詞，真是太爆笑了，忍不住收集起來跟大家分享。從前看瓊瑤劇時是很夢幻跟入戲的（我懺悔過去的我確實超級浪費生命…）。沒想到當台詞化為白紙黑字，竟然是全然超越噁心境界的「笑話大全」，害我在電腦螢幕前笑到滾來滾去！

 
嗯...所以新人演員演出瓊瑤劇多半會大紅是應該的，因為台詞這麼讓人發笑又難記，他們還得背起來演出來，煽情到去騙取觀眾的眼淚跟時間，著實是太強大太厲害了！如果是我，看到劇本，應該只會偷笑跟狂笑到不行吧！

這段片頭只出現在第一季的前兩集喔。據說是清晨四點在華納片場拍攝的，別看每個人都跳得很開心，其實當時主題曲還沒錄製完成，所以拍攝現場並沒有任何音樂，六個人就是自己很high的在那裡乾跳。但因有先給演員們歌詞，所以可以看到Jennifer Aniston感覺好像跟著旋律在哼唱。

【有氣勢像電影預告的片花】